diff --git a/bin/rclaude b/bin/rclaude
index fdd68a3..3b0a059 100755
--- a/bin/rclaude
+++ b/bin/rclaude
@@ -553,7 +553,11 @@ list_triage_on() {
             echo "rclaude: no python with claude_code_batch_sdk found locally" >&2
             return 1
         fi
-        "$PY" "$_helper" "$@" 2>/dev/null || true
+        # Detach stdin: the SDK spawns claude CLI subprocesses that inherit
+        # stdin from our caller. If we're invoked inside `scan_hosts | while
+        # read`, those subprocesses eat the pipe and the loop dies after the
+        # first host. </dev/null isolates us.
+        "$PY" "$_helper" "$@" </dev/null 2>/dev/null || true
     else
         _args=""
         for a in "$@"; do
@@ -563,8 +567,7 @@ list_triage_on() {
         # pre-installed on the remote.
         ssh -o BatchMode=yes -o ConnectTimeout=5 "$_host" \
             "${_REMOTE_TRIAGE_BOOT} \$PY -${_args}" \
-            < "$_helper" 2>>/tmp/rclaude-debug.log \
-            | tee -a "/tmp/rclaude-debug-stdout-${_host}.log" || true
+            < "$_helper" 2>/dev/null || true
     fi | awk -F'\t' -v host="$_host" '
         # _claude-triage writes informational lines starting with "# " to
         # stderr; the stdout we capture is pure TSV. Each row: